Ali Erginay · enciclopedia

Vídeos ›

AIOC 2026 GP92 T Dr Ali Erginay How do we treat diabetic macular edema in 2026

Canalaioseditorproceedings
Publicado30 de junio de 2026
Duración9:46
Idiomainglés
Visualizaciones20 (a 18 de noviembre de 2026)
Enlaceyoutube.com/watch?v=gFlgM0gAymM

Resumen

El Dr. Ali Erginay habla sobre el tratamiento del edema macular diabético en 2026, destacando la importancia de controlar los factores sistémicos y la hipertensión en pacientes diabéticos. Se discuten varios tratamientos, incluyendo láser, inyecciones intravítreas y cirugía, dependiendo de la gravedad del edema macular. El Dr. Erginay también menciona el uso de nuevas moléculas y tecnologías, como el OCTA, para localizar microaneurismas y tratar el edema macular de manera más efectiva. La colaboración entre oftalmólogos y médicos generales o diabetólogos es crucial para obtener buenos resultados en el tratamiento. El Dr. Erginay resalta la necesidad de seleccionar cuidadosamente a los pacientes para cada tratamiento y de realizar un seguimiento mensual para ajustar el tratamiento según sea necesario.

Ideas clave

Se debe controlar primero los factores sistémicos, y no se puede tratar a un paciente diabético solo sin la ayuda de médicos generales o diabetólogos.

Edema macular diabético tratamiento láser inyecciones intravítreas OCTA colaboración médica

Resumen, ideas clave y traducción generados automáticamente a partir de la transcripción automática; pueden contener errores (sobre todo en nombres propios y términos técnicos). Contraste siempre con el vídeo.

Transcripción traducida al español

0:00 El tratamiento del edema macular diabético en 2026 es bastante rico, pero primero debemos tratar la fenotipificación de los pacientes diabéticos, es decir, el equilibrio de los factores sistémicos y la hipertensión, que son muy importantes porque los pacientes diabéticos son muy complicados. Tenemos tratamiento con láser y, por supuesto, inyecciones intravítreas, como lucantis y aston, y también tenemos cirugía si hay tracción macular vítreo. Tenemos nuevas moléculas como bris map y fis map, y después de 8 milímetros, debemos empezar el tratamiento cuando la visibilidad sea de 7 sobre 10. ¿Hay un lugar para el láser? Sí, todavía hay un lugar para el láser focal en la mácula, no en la región central. En el edema macular focal que alcanza la región central, podemos usar antivásculos en combinación. Si hay edema macular focal moderado y severo sin disminución de la agudeza visual, podemos usar ambos tratamientos. En este caso, por supuesto, se utilizará el tratamiento con láser porque está bastante lejos de la mácula y no hay más lugar para el láser en pacientes diabéticos. Como les dije, se puede hacer ICG para localizar los microaneurismas y solo se lasea el microaneurisma, y se verá que el edema macular desaparece después de unos meses con inyecciones. No quiero entrar en detalles, pero es el primer tratamiento de línea para el edema macular diabético central y severo en pacientes con fic o pette. El seguimiento mensual es muy importante y debe ser preferido en caso de retinopatía diabética severa periférica. Esta es la primera molécula bulis map, que tiene 11 veces más moléculas que la anterior en el mismo volumen. Los estudios cast y kite muestran que más del 80% de los pacientes pueden mantenerse en un régimen de 12 semanas y el uso de borisma puede ser de cinco veces cada 6 meses, cada 6 semanas o cada 5 semanas, y luego se puede pasar al régimen de tratamiento extendido. No olviden que hay problemas de oclusión con la D road map, así que se deben seleccionar y seguir a esos pacientes muy cuidadosamente. Si hay cualquier problema de vascularidad, se sabe que es efectivo en la proteína 2 y JFA, lo que mejora la estabilidad vascular y la fuga vascular. Tenemos dos protocolos, run down y continued run eggs, que muestran que con el visimap se puede llegar a 12 semanas con inyecciones, lo que significa que se pueden usar menos inyecciones. El protocolo será cada cuatro meses durante cuatro semanas, y luego se puede pasar al régimen de tratamiento directo. El otro protocolo es el resultado del estudio photon, que comparó 2 mig 8 mig con el régimen de 12 semanas y 16 semanas. Como se ve, la gran mayoría de los pacientes mantuvieron la visibilidad durante 96 semanas, más del 80% de los pacientes. Así que el protocolo será tres veces cada cuatro semanas, y luego se puede pasar al régimen de tratamiento directo. Hay biosimilares, como el syspum genético de liberación extendida, que es el sistema de entrega de puerto que permite rellenar cada 9 meses, y no se necesitan inyecciones en esos pacientes. Actualmente, el precio en Estados Unidos es de alrededor de 10.000 dólares por 6 meses, y el relleno es de alrededor de 8.000 dólares. Tenemos implantes de corticoides, como odorex y olivion. Oodex es un efecto poderoso y rápido, con un efecto duradero de más de 3 meses, pero por supuesto hay efectos secundarios como cataratas y presión intraocular. Así que se deben seleccionar correctamente a esos pacientes. En la práctica, se deben hacer dos o tres inyecciones cada año, y después de la inyección se debe controlar la presión intraocular, y luego se puede continuar cada tres o cuatro meses. Olivian es diferente, tiene un efecto más prolongado, de hasta 3 años, pero tiene más problemas de cataratas y presión intraocular. Normalmente, se puede inyectar después de tres pruebas de inyecciones de Zord, y luego se puede pasar a Olivia. Hay un lugar para la vitrectomía cuando hay una tracción vítreo-macular evidente o indicaciones para vitrectomía, o tensión tangencial ligada a la membrana en ausencia de tracción, y debe ser reservada para pacientes no respondedores al tratamiento no quirúrgico. Cuando hay tracción, por supuesto, no hay duda al respecto, pero se puede hacer una prueba en VHF en pacientes con tracción, y si se inyecta, no hay más edema macular. Así que se verá que el edema macular no se debe a la tracción. Así que sabemos que, incluso si se opera a ese paciente, no obtendrá una buena visión. Así que se puede preguntar si se debe inyectar o no. Primero, sabemos que la tracción no es responsable del edema macular. Segundo, incluso si no hay edema macular, ya que no hay más línea de fotorreceptores, no es seguro que el paciente obtenga una buena actividad visual. Normalmente, este es el resumen de todo lo que dije: se debe controlar primero los factores sistémicos, y no se puede tratar a un paciente diabético solo sin la ayuda de médicos generales o diabetólogos.

7:07 Deberían trabajar juntos. Si el paciente no tiene un control adecuado de la hipertensión o el control glucémico, nunca podrán obtener un buen resultado con las inyecciones. Así que si tiene una microesquemia, pueden pensar en el tratamiento. Si hay una tracción, realizarán una vitrectomía. Si no hay una pérdida significativa de la actividad visual con 8 sobre 10 en este caso, intentarán ver si es posible tratar focalmente esta microedema, pero si hay una pérdida significativa de la visión con el macuedema en este caso, tienen dos opciones: tratamiento con antiv o corticoides, y con los biomarcadores deciden cuál y siempre pueden cambiar de uno a otro. Si tienen un buen resultado con el odex, pueden pasar a la inyección de uvion cada dos años. Esta es la conclusión de lo que dije sobre cómo tratar el macuedema. Gracias. Gracias, doctor Ali. Puedo tomar un comentario rápido del panel, por favor. Tengo una pregunta para usted. Usted mencionó el uso de ICG para identificar aquellos microaneurismas de gran tamaño. ¿Cómo cree que el ICG agrega más valor en comparación con la angiografía de fondo? Porque estas son solo lesiones intrarretinianas que estamos identificando. Porque desde que la molécula es más grande, es como un vaso coralino, es muy fácil localizar en la fase tardía esos microaneurismas con el ICG. Pero lo que estamos haciendo, hablaré sobre ello en la próxima sesión. Estamos utilizando OCTA. Ahora, con la decoración, podemos localizar esos microaneurismas. Si hay una decoración dentro, significa que hay una perfusión. Así que nos ayuda a láser esas lesiones sin necesidad de angiografía o ICG, solo con OCTA es posible también. ¿Así que también está de acuerdo en que el OCTA es mejor que el ICG en estos casos? Depende. Depende, pero ayuda mucho. Puedo decir que para los pacientes diabéticos estamos haciendo menos y menos angiogramas gracias al OCTA de campo ultra ancho que mencionaré dentro de media hora.

Transcripción original (inglés)

Fuente: subtítulos automáticos de YouTube. Pulse una marca de tiempo para abrir el vídeo en ese punto.

0:00 is strict diabet. » How do we treat diabetic macular edema in 2026? » Thank you very much. If you look at the treatment for diabetic mechm is quite rich but first we have to treat the class uh phenotyping of the diabetic patients. Medical treatment and balance of systemic factors and hypertensions are very important because they are not like AMD diabetic patients are very complicated. We have a laser treatment

0:34 and of course we have introvatory injections as you know lucantis and aston and cortisex olivian and kakot and we have also surgery if there's a vitro macular traction we have new molecules like bris map fis map and after a 8 mill mm so we should start the starting will be as soon as the visuality goes on 7 over 10. Is there a place for laser? Yes, there's

1:08 a still a place for focal malarma not reaching the central region. In focal mular edema reaching the central region in combination, we can use the antiv. If we have moderate and sever focal microadema without visual acity decrease. If there's a sever focal midma and if we have a mixed macroema you can use the both. In this case of course you will use laser treatment because it's quite far from the macula and there's no more place for great

1:42 laser in diabetic patients. As I told you, you can do ICG to localize those microism and you just laser this micronerism and you will see that macroema disappears a few months later injections. I don't want to enter uh to the details. It's the first time uh first line treatment for central and sever diabetic microadema in fic or pette patients. Monthly follow-up is very important and it should be

2:14 preferred in case of severe peripheral retia. This is the first molecular bulis map which has to 11 times more molecules than after in the same volume. This the cast and kite show that more than 80% of the patients could stay on 12week regime and the use of the borisma will be five times every 6 months every 6 weeks or every five uh six weeks during the five and then you can go to the immediately

2:50 treated extend regime. Don't forget that there there are occlusion problems with the D road map. So you should select and you should follow up those patients very carefully if you have any vascularity system what is more you know that it's effective on an protein 2 and JFA which improves the vascular stability and vascular leakage. We have two protocols run down continued run eggs. They showed that with the visimap we can reach till

3:27 12 weeks with the injections. It's it means that we can use less injections. The protocol will be every four months for four weeks during four months and you go to the directly to treatin regime. The other one is the results came up with the photon study compared 2 mig 8 mig with the 12 week and 16 week regime. As you see large majority of the afflig

4:01 patients they maintained through 96 weeks more than 80% of the patients. So protocol will be three times every four weeks. Then you can go to the directly the treat and excellent regime. There are biosimilars as you know and there's the syspum genetic extended release is the port delivery system which allows to refill every 9 months then you don't need to inject those patients. Actually the price in United

4:34 States is about 10,000 for 6 months and refiles is about $8,000. We have corticot implants as you know odorex and olivion. Oodex is a powerful and fast effect longasting effect more than 3 months. But of course you have a side effects like cataract pressure. So you should select correctly those patients. In the practice you should do two or three injections every year. After f

5:07 injection you should control the intracular pressure. Then you can continue every three to four months. Olivian is different. It has more effect going to the two to the 3 years. But it has more cataract and intraocular pressure problems. Normally it could be injected after three tests of injections of Zord then you can pass to Olivia. There's a place for vittomy when there's a vitro antropost traction

5:41 evident or indications for vitctomy or your tangental tension bounded to the membrane in the absence of traction it should be reserved for noninvitrials treatment responders when you have a traction of course you have a no doubt about it but you have a test on VHF this attraction patient injected there's no more microadema. So you will see that the micro edema is not due to the traction. So we know that even if

6:15 you operate this patient, he won't get any very good vision. So this patient gets microma again. So you can ask yourself should we inject or not? First we know that traction is not responsible for microma. The second even if there's no macroema since there's no more photo receptor line ellipoyone is destroyed it's not sure that you your patient will get good visual activity so normally

6:51 this is the summary of all the things that I said you should first control the systemic factors you can never treat a diabetic patient alone without the help of general practitioners or diabetist you should work together. If patient has no correct hypertension control or glycemic control you can never get a good result with the injections. So if you have a micro eskemia

7:24 you can think about the treatment. If you have a traction you will do vctomy. If there's no significant visual activity loss with the 8 over 10 in this case you will try to see if it's possible to treat focally this micro edma but if you have a significant visuality loss with the macroema in this case you have two choices antiv or cortic treatment with the biomarkers you decide which one and you

7:59 can always switch from switch to the other one. If you have a good result with the odex, you can go to the uvion for injection of every two years. This is the conclusion what I said how you can treat macroema. Thank you. » Thank you Dr. Ali. I can take one quick comment from the panel please. Uh I had one one question for you. You mentioned the use of ICG for identifying those

8:32 large-s size microanurisms. » How do you think that ICG adds more value in comparison to a fundusine angography? Because these are just intrainal lesions what we are identifying. » Because since the molecule is larger, it's like a coral vessels, it's very easy to localize at the late phase those micronins with the ICG. But what we're doing I will talk about it in next session. We're using OCTA. Now with the decoration

9:04 we can localize those microners. If there's a decoration inside it means that it's a per there's a perfusion. So it helps us to laser those lesions without even first angog or ICG with only OCTA it's is possible also. So, so you also agree that OCTA is better than ICG in these cases? » It depends. It depends but it helps a lot. I can say that for diabetic

9:36 patients we are doing less and less angogram thank to the ultra wide field octa that I will mention in half hour.