Vídeos ›
Macular Capillary Density after DME Resolution and its Relation to Visual Acuity
| Canal | İstanbul Retina |
|---|---|
| Publicado | 21 de agosto de 2019 |
| Duración | 10:38 |
| Idioma | turco |
| Visualizaciones | 55 (a 18 de noviembre de 2026) |
| Enlace | youtube.com/watch?v=SXkDWg2DCzk |
Charla en turco en İstanbul Retina.
Resumen
El Dr. Ali Erginay, oftalmólogo en el Hôpital Lariboisière de París, habla en una conferencia organizada por İstanbul Retina sobre la relación entre la densidad capilar en la retina y la agudeza visual en pacientes con diabetes y edema macular. En su presentación, analiza los resultados de un estudio comparativo sobre la densidad capilar, el grosor de la retina y su efecto en la agudeza visual. Se examinaron a pacientes con edema resorbido y pacientes diabéticos, realizando angiografías por OCTA antes y después del tratamiento. Los resultados mostraron una disminución en la densidad capilar en todas las capas después de la resorción del edema, pero también se encontró una correlación entre la agudeza visual y la densidad capilar. El estudio sugiere que la retina puede compensar la pérdida de capilares en las capas más superficiales, lo que podría explicar por qué la agudeza visual no se ve afectada en algunos pacientes con diabetes y edema macular.
Ideas clave
- La diabetes puede causar una disminución en la densidad capilar en la retina, especialmente en las capas más profundas.
- La disminución en la densidad capilar se correlaciona con la agudeza visual.
- La retina puede compensar la pérdida de capilares en las capas más superficiales.
- El estudio encontró una disminución en la densidad capilar en todas las capas después de la resorción del edema.
- La agudeza visual se mantuvo en algunos pacientes a pesar de la disminución de la densidad capilar.
- El grosor de la retina disminuyó en la capa superficial, especialmente en la capa de ganglios, y esta disminución se correlacionó con la agudeza visual.
La densidad capilar disminuyó en todas las capas después de la resorción del edema, y que esta disminución se correlacionó con la agudeza visual.
Resumen, ideas clave y traducción generados automáticamente a partir de la transcripción automática; pueden contener errores (sobre todo en nombres propios y términos técnicos). Contraste siempre con el vídeo.
Descripción original del vídeo
Diabetik Maküla Ödeminin Gerilemesinden Sonra Macular Kapiller Yoğunluk ve Görme Keskinliği ile İlişkisi Ali Erginay / France https://www.istanbulretina.com https://instagram.com/istanbulretina https://facebook.com/istanbulretina
Transcripción traducida al español
0:06 Sabemos que, en realidad, siempre ha habido una obsesión por la degeneración macular. Al examinar las publicaciones, vemos que la relación entre la degeneración macular y la edad es muy débil. La pregunta es si la angiografía por OCTA puede mostrar la importancia de la diabetes en la pérdida de capilares. Se han realizado publicaciones sobre este tema, pero su debilidad radica en que las imágenes de proyección aún no se han corregido. Por lo tanto, realizamos un estudio comparativo sobre la densidad capilar, el grosor de la retina y su efecto en la agudeza visual. Examinamos a 10 pacientes con edema resorbido y 10 pacientes diabéticos, y les realizamos angiografías por OCTA antes y después del tratamiento. Solo se incluyeron pacientes con angiografías de buena calidad y se excluyeron aquellos con enfermedades graves. Se examinaron las capas superficiales y profundas de la retina, y se realizó una segmentación manual de las imágenes. Al examinar los resultados, vimos que no hubo mejora en la densidad capilar en las tres capas después del tratamiento, y que la densidad capilar disminuyó en todas las capas después de la resorción del edema. Sin embargo, encontramos una correlación entre la agudeza visual y la densidad capilar, aunque esta correlación no fue muy fuerte. Pero al examinar el grosor de la retina, encontramos una disminución en la capa superficial, especialmente en la capa de ganglios, y esta disminución se correlacionó con la agudeza visual. En cuanto a los resultados, vimos que la densidad capilar disminuyó en todas las capas después de la resorción del edema, y que esta disminución se correlacionó con la agudeza visual. Sin embargo, al examinar las capas más profundas de la retina, encontramos un engrosamiento después de la resorción del edema, lo que sugiere que la retina puede estar compensando la pérdida de capilares en las capas más superficiales. Esto podría explicar por qué la agudeza visual no se ve afectada en algunos pacientes con diabetes y edema macular. En otro estudio, examinamos a 22 pacientes diabéticos con edema macular y encontramos que la densidad capilar disminuyó en las capas más profundas de la retina, especialmente en la capa de capilares profundos. Sin embargo, encontramos que la agudeza visual se mantuvo en algunos pacientes a pesar de la disminución de la densidad capilar, lo que sugiere que la retina puede tener un umbral para la pérdida de capilares antes de que la agudeza visual se vea afectada. En resumen, nuestros resultados sugieren que la diabetes puede causar una disminución en la densidad capilar en la retina, especialmente en las capas más profundas, y que esta disminución se correlaciona con la agudeza visual. Sin embargo, la retina puede compensar la pérdida de capilares en las capas más superficiales, lo que puede explicar por qué la agudeza visual no se ve afectada en algunos pacientes con diabetes y edema macular. Estos resultados pueden ser útiles para predecir la evolución de la enfermedad en pacientes con diabetes y edema macular.
Transcripción original (turco)
Fuente: reconocimiento de voz automático (Whisper «small») a partir del audio. Pulse una marca de tiempo para abrir el vídeo en ese punto.
0:06 Biliyoruz ki aslında hep bir obsesiyon oldu Makulat Tiknus aslında yayınlara bakıldığı zaman görmek eskinliğiyle Makulat Kalın'ın arasında ilişkinin çok zayıf olduğu görülüyor. Soru acaba Oset'e anjiografi diyabetin önemini gösterebilir mi kapilerdeki kaybetmelerinin bir ödenme ilgisi var mı herhangi bir rapor. Bu konuda yayınlar yapıldı
0:41 fakat bu yayınların zayıf tarafı bu imajlarda projeksiyon artıfakları henüz düzeltilememişti. O yüzden biz kapiler densiti retinak kalınlığı ve bunun görme keskinliği olan etkisi için bir komparatif bir etüd yaptık 10 hasta ödemi rezorbe olmuş 10 hasta diyabetik hastayıı inceledik bunlara o seteler önce ve sonra
1:15 olarak yapıldı. İyi kalitedeki o seti anjiografileri tespit ettik dirili olan hastaları da şeyi inklu etmedik. Süper fisiyal dip baskılar kompleks ve dik kapiler plexisler incelendi. Segmentasyon lojisyenin kendi sofverini kulland we ve manuel olarak segmentasyon ererlerini manuel olarak korupta ettik. Resultatlara bakılacak olursa 1.C. Her 3 tabakada
1:50 da kapiler dansatı açısından ödem yok olduğu zaman herhangi bir iyileşmenin olmadığını gördük önce ve sonra olan tedavi. Ayrıca tüm katlarda ödemin rezorbe olduktan sonra bir dans sitesinde azalma olduğunu gördük. Bu gerek süper fisiyal baskılar plexis de olsun. Diğer dik kapileri kompleks de olsun. Gerekse dip kapileri plexis de olsun.
2:23 Bir korilasyon vardı. Ödem keskinli I ile kapiler dansatı arasında fakat ne yazdı ki rev valörlerine baktığınız zaman bu raporun çok kuvvetli olmadığını tespit ettik. Fakat eğer makyura kalınlıklarına baktığınız zaman çok ilginç süper fisiyal tabakada yani gangliosellerle inter kalan kısımda bir inceleme görddik.
2:59 Öde gördük. Ödemi rezor, resorbe olan grupta. ve bu inceleme görme keskinliği ile güzel bir korilasyonu o çıktı. Bu bunu zaten biz önceli yarnlarımıza da göstermiş bu sonuçlar bu yayıncısı desekler tarzda. Fakat alt katlara baktığınız zaman ilginç bir şekilde üst katlarda inceleme olduğu halde alt katlarda
3:32 ödemi rezorbe olduktan sonra kalınlaşma gördük. Sonuçta tüm kutuya da alt katlara baktığınızda burada kalınlaşma görüyorsunuz. Burası normal hastalar. Burası diyabetikli hastalar. Bu ilegiler kalınlaşma genelde inlerlikler ile outer plex for o seti anjo ile görülüyor.
4:08 Eğer özetleyecek olursak diyabetik makulere ödemi rezorle olduğu zaman vasüklere dansi de tüm plexüslerde azalıyor. Halbuki. Makulertlik nes normal olduğu halde neden çünkü bu bir rekompansi oluyor Glockum ganglion tabakasında bir inceleme iç katlarda da bir kalınlaşma oluyor. Bunların ikisi birbirine ekiliver ettikleri zaman
4:43 sanki makulada bir değişiklik olmamış gibi oluyor. Aslında bir tabak inceleirken diğer tabaka kalınlanışmış oluyor. Bunun nedeni de büyük orasılıkla ekstaseller fluidin likidin depolanması harica müller hücrelerinin bu diagramda olduğu gibi şişerek buradaki ion ve likid transportununu bozmasından neden oluyor. Sonuçta bu serimizde makulersizler
5:20 tüm su, süperfüse ve dip katlarda oluyor. Makulat tamamen kurusu bile yeni bir rüper füzyon bulamıyoruz ve düşmüş kapiler dansitesi ve incelemesi diyabetik ödem sonrasında. Belki de bu bize viziyel akute vüzelin neden iyileşmediği için bir açıklama olabilir. Fakat bu çalışmamızda bazı limitler var. Bir kere hasta sayısı yeterli değil.
5:53 İkincisi de ne yazdı ki makul ödemi olduğu zaman foto reseptörleri ve anjoğuz eti dip kapilerin dansitesi pek iyi bir şekilde ölçmek mümkün değil. Ödemden dolayı bu bizde bize ediyor. Bunun yüzünden ne yaptık? Diğer bir eti yapmak istedik. Bu sefer dedik ki diyabetik makulü ödeme olan hastaları eksil edelim. Tip bir hastalar olan hastalara aldık. Bunları iki
6:27 gruba ayırdık. Henüz bir hafta oldu. Jamada pubi edildi. 3-2 ayıllık. Bedava olarak bunu teneşarje edebilirsiniz. Rahatlıkla detayıyla bu grupta 22 tane hasta vardı. Bunun yarısında makul ödemi yok. Bu hastaların hepsi laser tedavisiyle tedavi edilmişti. Fakat bu hastalarda projeksiyon artıfaklarını düzeltebildi.
7:00 Sabahki konuşmamda olduğu gibi bu sefer 4 tabakadaki dansiteleri ölçtük. Fakat baktığımız zaman fazla diyabetik hastalarda bir genişlenme olduğunu gördük. Fakat fark normal görübesi olanlara göre çok sinifikatif değildi. Fakat damar dansitelerine
7:39 baktığımız zaman çok sinifikatif bir şekilde azalma olduğunu, özellikle kendi geçiyor diyabıplar özelikle diy Bikikik Grubu görmesi düşmüş görmesi normal ve normal olan hastalar görü burda. 2 türlü diyabetik hastası var, kötü görmeli ve iyi iyi görmeli olarak. Bu kötü görmeli olan hastalarda özellikle iç katladaki dansitelerin öbür katlara göre çok daha azaldığını
8:11 bulduk. Burada grafiyi daha iyi görüyorsunuz. Deep Vascular Complex ve onun kompozitleri olan Intermedia Capillia Plexus ve Deep Capillia Plexus'da büyük bir azalma var görmesi daha az olanlara göre. Fakat çok ilginçtir. 160'e yakın hastaların görmesi kötü o görmesi kötü o dansitesi azaldığı halde bu hastalar görmeliğinizi koruyabiliyorlar.
8:43 Şimdi kendinden geçiyor. Buradan da anlayabiliyoruz ki aslında göz belli bir miktara kadar bir eşik değeri var. Capillerler yok olsa bile bu görme üzerine bir etkisi olmuyor. Yani bu doğanın gözük yaratılış şekli bu bir yerde de görmeyi koruma gibi bir şey oluyor. Yani buradaki kapiler ve azaldığı halde şu eşikten sonra düştüğü zaman ancak görmedi bunun etkisi
9:15 olmuş oluyor. Bu aynı rezultaları görüyoruz. Söylediklerini bir şeyi özeti genelde diyabetik ödemi olmayan hastalarda görmek eskinliği düşüyor ve bu da şeye bağlı dik kapiler kompleksiteki kapiler kaybına bağlı ve bu çok daha önemli supervaspiler plexistan çok daha fazla
9:47 ve aynı şekilde fazlan daha büyük fazla kendinden geçti. Bu özellikleri çok ilgeçtir diğer kaynaklı makili ödemlerinde görmüyoruz. Mesela psidofak, irvingan senarumda bunlar görülmüyor. Bu özellikle diyabetikli hastalarda ödemi olmasa bile bir hastanızda eğer görmek köle keskinliği iyi değilse büyük bir olasılıkla bu hastada dik kapiler kompleksiteki iskemi diğer hastalardan çok daha önemli.
10:19 Bu sizin için bir prediktif değer olabilir. Bu sayede hastalarınızın gelecekteki evolüsyonunu tahmin edebilirsiniz. Özellikle bunlar tip bir hastalar ve genç hastalar.