Vídeos ›
Retour d'expérience Dr Erginay - MIRANTE
| Canal | NIDEK SA |
|---|---|
| Publicado | 1 de diciembre de 2020 |
| Duración | 5:20 |
| Idioma | francés |
| Visualizaciones | 388 (a 18 de noviembre de 2026) |
| Enlace | youtube.com/watch?v=9ZR3GyfUJEc |
El mismo vídeo fue publicado dos veces por NIDEK (también como nFszyjCfbhA, 29/07/2020).
Resumen
El Dr. Ali Erginay, oftalmólogo del Hôpital Lariboisière en París, comparte su experiencia con la plataforma de imágenes multimodales de Nidek, específicamente con el sistema Mirante. Este sistema ofrece imágenes de alta resolución en color y autofluorescencia, lo que permite una mejor visualización de la retina y la detección de patologías como la retinopatía diabética y el glaucoma. El Dr. Erginay destaca la capacidad del sistema para proporcionar imágenes de gran calidad y su facilidad de uso. El sistema Mirante es una herramienta valiosa para los oftalmólogos, ya que permite evaluar diversas afecciones patológicas en un solo examen. El Dr. Erginay considera que el sistema Mirante se convertirá en una herramienta indispensable en su práctica diaria.
Ideas clave
- El sistema Mirante ofrece imágenes de alta resolución en color y autofluorescencia.
- Permite una mejor visualización de la retina y la detección de patologías como la retinopatía diabética y el glaucoma.
- El sistema es fácil de usar y proporciona imágenes de gran calidad.
- El Dr. Erginay considera que el sistema Mirante es una herramienta valiosa para los oftalmólogos.
- El sistema permite evaluar diversas afecciones patológicas en un solo examen.
- El Dr. Erginay cree que el sistema Mirante se convertirá en una herramienta indispensable en su práctica diaria.
Creo que MIRAN va a tomar su lugar en nuestra práctica y va a convertirse muy pronto en una herramienta indispensable que nos ayudará en nuestra práctica diaria.
Resumen, ideas clave y traducción generados automáticamente a partir de la transcripción automática; pueden contener errores (sobre todo en nombres propios y términos técnicos). Contraste siempre con el vídeo.
Descripción original del vídeo
Pour en savoir plus sur nos produits cliquez ci-dessous : Mirante : http://www.nidek.fr/site/fr/home/122-plateforme-dimagerie-multimodale-ultra-grand-champ.html Notre site internet : http://www.nidek.fr Pensez à nous suivre sur nos réseaux pour ne rien manquer de notre actualité ! 🚀 Facebook : https://www.facebook.com/NIDEK.SA LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/NIDEK-SA-FRANCE/
Transcripción traducida al español
0:00 Hola, soy la Dra. Alia Hagenet, soy médico hospitalario en el servicio de Oftalmología del Lariboisière. Nuestro servicio se especializa en patología retiniana y en imágenes. Recientemente, hemos tenido la oportunidad de probar la plataforma de imágenes multimodales de Nidek con el sistema Mirante. Es un sistema que nos ha gustado mucho porque responde muy bien a todas las necesidades de oftalmología y de los oftalmólogos, ya sea en privado, en el hospital o en investigación, porque es un sistema que reúne todas las necesidades de imágenes retinianas, pero no solo retinianas, sino también de glaucoma. Este aparato se une a la familia de imágenes de gran campo con fotografías de alta resolución en color. También se pueden obtener imágenes de alta calidad en autofluorescencia, lo que permite ver mejor tanto la mácula con buena resolución como toda la periferia. Con este nuevo sistema, lo interesante es que funciona en el espectro de mano, pero cuando se miran las cualidades de las imágenes, las imágenes son tan buenas como las de un sistema de fuente. Esta es la ecualización de color de un paciente diabético a 163 grados. Se ven muy bien los ojos en periferia, los exudados, las imágenes, los mecanismos y también se puede tener una foto adicional con detalles de 89 grados únicamente de los propósitos. La foto de B.S.K. en otra resolución, que es de 28 en Ascan y 16,5 mm de largo. Esta resolución nos permite tener una hermosa imagen que obtenemos con la tecnología de fuente web. También, para ver mejor los detalles, vamos a ver la realidad. Ahora, el coroides con una muy buena nitidez. Se ve muy bien una interrupción de la capa de fotoreceptores y un av, una ventaja de estos sitios que nos permite poner la imagen foto en color del fondo al mismo tiempo. Y también hacer un análisis gráfico del grosor macular. Aquí tenemos una cartografía de gran escala que mide 16,5 mm por 12 mm con una resolución de 24 Ascan por 128 líneas. Esta cartografía cubre tanto la región macular como más allá de la papila. Y a la derecha, la imagen B.S.K. que muestra la presencia de la mácula y también la extensión de este B.S.K. que llega hasta la nariz de la papila. Este sistema también nos permite el análisis para el glaucoma. Aquí, por ejemplo, a la derecha, vemos el análisis de las fibras ópticas y a la izquierda el grosor macular, también sobre 16,5 mm por 12 mm y la comparación con los datos normativos. Y abajo, en esta pantalla, tenemos la posibilidad de tener el análisis tanto para el grosor macular como para el análisis de las fibras ópticas para el glaucoma y también la comparación con la base de datos normativa. Como saben, la retinopatía diabética es una enfermedad neurodegenerativa. Gracias al sistema, no solo analizamos el grosor macular, sino también las fibras ópticas y las células ganglionares. En un solo examen, tenemos la posibilidad de evaluar estas afecciones patológicas relacionadas con la retinopatía diabética. MIRAN nos propone un menú muy rico, especialmente en la imagen remitente monocular, donde los médicos realmente necesitan. Creo que MIRAN va a tomar su lugar en nuestra práctica y va a convertirse muy pronto en una herramienta indispensable que nos ayudará en nuestra práctica diaria.
Transcripción original (francés)
Fuente: reconocimiento de voz automático (Whisper «small») a partir del audio. Pulse una marca de tiempo para abrir el vídeo en ese punto.
0:00 Bonjour, je suis Dr Alia Hagenet, je suis Pratisone Hospitalier Pleinnton dans le service Automologique de l'Albozière. Notre service est spécialisé sur la pathologie rédignant et l'imagerie. Récemment, nous avons eu la chance d'essayer le plate-forme de l'imagerie multimodale chez Nidek avec le système Mirante. C'est un système qui nous a beaucoup plu parce que ça répond très bien à tous les besoins d'autatomologie et des autatomologistes que ce soit en privé ou à l'hôpital ou recherche parce que c'est
0:43 un système qui assemble à tous les besoins d'une imagerie rétignant mais pas seulement rétignant mais le poule de glaucomosé. Cette appart rejoint la famille d'imagerie grand champ avec des photographies autres résolutions en couleur. On peut aussi obtenir des images de belle qualité en autofléosance qui vous permet de mieux voir à la fois le macula avec une bonne résolution et à la fois toute la pelliferelle. Avec ce nouveau système, ce qui est intéressant c'est un
1:21 système qui fonctionne dans le spectrel de main mais quand vous regardez les qualités des images, les images sont aussi bonnes qu'un système de source. C'est l'équilichin couleur d'un patient diabetique à 163 degrés. On va très bien les yeux en pelliférée, des exudats, des imagers, des mecanismes et on peut plus aussi avoir une photo en plus, des détails de 89 of degré uniquement des propos Le photo de B.S.K. in another resolution, which is 28
2:23 in Ascan and 16.5 mm long. This resolution allows us to have a beautiful image that we get with the web source technology. Also to better see the details, we are going to see the reality. A l'heure fois le corrige avec une très belle netteté. On voit très bien une interruption de la couche de photorecepteur sous fauveux et un av, un avantage de ces sites
2:59 qui nous permet de mettre l'image photo couleur du fondu en même temps. Et aussi faire une analyse en graphique de l'épaisseur maculaire. Là nous avons une cartographie de grande échelle qui fait 16.5 mm sur 12 mm avec une resolution 24 Ascan fois 128 lignes. Cette cartographie recouvre à la fois toute la région maculaire et au-delà de la papier. Et à droite,
3:34 l'image B.S.K. qui vous montre les présences de cette dame maculaire et aussi l'étendue de ce B.S.K. qui va jusqu'en naseur de la papier. Ce système nous permet aussi l'analyse pour le glocomme. Là par exemple à droite, nous voyons l'analyse des fibres optiques et à gauche l'épaisseur maculaire également sur 16.5 mm sur 12 mm et la comparaison avec la donnée normative.
4:11 Et en bas, donc sur cette plage, nous avons possibilité d'avoir l'analyse à la fois pour l'épaisseur maculaire et l'analyse des fibres optiques pour le glocomme et également la comparaison avec la base de donnée normative. Comme vous savez, la rétouropathédéabétique c'est une maladie neurodégentative. Grâce au système, on n'analyse pas seulement l'épaisseur maculaire mais aussi les fibres optiques et les cellules ganglionnaires sur le seul examen, nous avons possibilité d'évoluer ces atteintes pathologiques
4:50 liées à la rétouropathédothéabétique. MIRAN nous propose un munit très riche, surtout dans l'image remittent mondale où les médecins ont vraiment besoin. Je pense que MIRAN va prendre sa place dans notre pratique et va devenir très vite un outil indispensable qui va nous aider dans notre pratique quotidienne.